Sisu
Vähesed asjad on sama pettumusttekitavad kui teada saada, et teie uus filmi eksemplar on teises keeles. Kuid alates DVD-tehnoloogia tulekust on filmikettad suutnud salvestada erinevaid erinevates keeltes salvestatud häälte lugusid ja pakkuda vaatajale võimalust vajadusel keelt muuta. Muidugi pole mingit garantiid, et mis tahes keel oleks saadaval kõigis filmides, kuid inglise, hispaania ja portugali keel on peaaegu alati saadaval ning sageli pakutakse ka muid keeli.
Samm 1
Sisestage plaat oma DVD-mängijasse ja avage peamenüü. Kuigi DVD peaks pärast esitlusi automaatselt sellele ekraanile lülituma, saate menüüsse lülituda, vajutades seadme kaugjuhtimispuldil nuppe "Plaadimenüü", "Pealkirjamenüü" või "Peamenüü".
2. samm
Valige peamenüü suvanditest "Keeled" või "Seaded", vajutades DVD-puldi nooli. Selle menüü avamiseks vajutage nuppu "OK" või "Enter".
3. samm
Valige ekraanil jaotises "Keeled" valitud keel, vajutades nooli ja nuppu "Enter". Kui soovite lisada ka subtiitreid, saab need samal meetodil sellel ekraanil sisse või välja lülitada. Pange tähele, et kuvatud keeled on ainsad saadaolevad keeled. Kui teie valitud keelt ei näidata, peate filmi uue eksemplari ostma spetsialiseeritud edasimüüjalt.
4. samm
Valige ikoon „Tagasi filmi juurde” või „Vaadake filmi”, mis on tavaliselt ekraanil ikooni „Peamenüü” lähedal. Pärast keele või alapealkirja valimist tõstavad DVD-d teie jaoks tavaliselt esile ikooni "Tagasi filmi juurde". Selle valimisel mängitakse filmi teie valitud keeles.
