Sisu
Igapäevaelus kasutatakse sõnu "arve" ja "väljavõte" sageli vahetatult. Enamasti see töötab. Kuid kuigi arve on tegelikult teatud tüüpi väljavõte, pole iga väljavõte arve. On mitmeid näiteid juhtumitest, kus ühte äridokumenti saab kasutada nii arve kui väljavõttena.
Mõisted
Lihtsamalt öeldes võime arve määratleda kui "maksetaotlust". Selles mõttes on tegemist võlgnetava konto või väljavõttega. Arvel kuvatakse teile pakutud ostetud toodete või teenuste tasud. "Tasutud arvet", see tähendab kviitungit või arvet, saab kasutada ostutõendina või osalise väljavõttena. Väljavõte, nagu ka äridokument, on aruanne. On tavaline, et väljavõttes näidatakse kontol olevaid krediite ja deebeteid koos maksetaotlusega; nendel juhtudel toimib see ka arvena.
Arved
Elektri-, vee-, telefoni-, kaabeltelevisiooni-, Interneti- ja pesupesemisarved on muu hulgas näited tavalistest Brasiilia tarbijatelt saadud arvetest. Ainult aruandena töötavate väljavõtete näidete hulgas, mis tavaliselt ei sisalda maksetaotlusi, võime mainida tavaliste või ärikontode pangaväljavõtteid ja kindlustusaruandeid.
Väljavõtted
Sellised väljavõtted, nagu pangad oma klientidele saadavad, toimivad ajakohastatud kirjena antud konto deebet- ja krediiditehingutest. Kui samal kliendil on näiteks arvelduskonto, hoiukonto ja üks või mitu hoiutõendit finantseerimisasutuses, on tavapärane protsess, et pank saadab aruandeid iga konto kohta eraldi regulaarsete ajavahemike järel (väljavõtted). kliendi oma. Ükski neist näidetest ei nõua makseid ja seetõttu ei loeta neid arveteks.
Näited
Arveid lihtsa väljavõttega võrreldes on erinevusi lihtsam näha. Ühisel elektriarvel (arve) näidatakse asukoha eelmist ja praegust mõõtmist, tarbimist kilovatt-tundides, aadressi, kus energiat kasutati, arveldusaadressi, arve kuupäeva, tasumisele kuuluvat summat ja tähtaega. lisaks erinevatele muudele tasudele, tasudele ja isikuandmetele maksma. Lihtsas pangaväljavõttes kuvatakse aruandeperioodi alg- ja lõppsaldo ning kõik samal perioodil toimunud hoiused ja väljamaksed.
Kommentaarid
Ebatavalised väljaütlemised võivad põhjustada arusaamatusi selles osas, kas saatja nõuab makset või mitte. Näitena võib tuua väljavõtted pakutavatest meditsiiniteenustest. Aruanne võib sisaldada pakutavaid teenuseid ja kasutatud tarvikuid sisaldavate esemete loetelu koos teenusepakkuja tasude kogumisega. Ta võib öelda, et need tasud ootavad kindlustuse kinnitamist; sel juhul teavitab teenuse pakkuja tarbijat ainult kindlustusandjalt küsitavatest summadest. Teine võimalus on saata arveldusloend esile tõstetud sõnadega "See ei ole arve". Kui tarbija ei tea, mis tüüpi dokumendi ta sai, väljavõtte või väljavõtte, millele oli lisatud arve, on otse saatjaga ühendust võtmine hea viis probleemi selgitamiseks.